Fiddleheads Sautéed with Butter and Lemon